I DISEGNI DELL’ARIA

I DISEGNI DELL’ARIA ( vedi originale )

Imparare serenamente i disegni dell’aria
Le immagini ritrovate del sogno
I dettati segreti della musica
Il volo dell’uccello

Fluire insieme all’acqua
E nelle foglie semplici del fico
E nell’acqua indovinare i cerchi del sole

Coronata di silenzi la sera
Scende e si nasconde

Uccello che ritorni per proiettare la tua divinità
Svegliami al mattino
Consegnami il messaggio di quel mondo proibito
Deciframi nel tuo piumaggio i colori di questa vita

Per imparare del tuo sacro lignaggio
L'unione con il cielo e tutti i tempi

Per imparare col tuo canto un altro linguaggio
E col tuo volo l'essenza che attende silenziosa nel mio essere

da Un duro rival, dal volume La torre sumergida
March Editor, Barcelona 2009

Traduzione: Erminio Corti